【會勘紀錄】新店中央七街85號旁 規劃機車停車位事宜

    儀君接獲該處民眾反應，對於汽機車停車位均有需求，於是邀請新店區公所、中央里辦公處、新北市政府交通局跟警察局，以及該社區管委會代表於11月13日(星期五)上午10時到場會勘。
  
    經過現場勘查，案址前未規劃交通標線，車輛目前依序停放，有關規劃機車停車位部分，因該處對於汽機車停車位均有需求，為避免規劃不符當地所需，決議請當地里辦公處協助該管委會彙整住戶共識後，提供規劃圖給新北市交通局做後續處理。

台灣民主進一步電子報：我有問題想問你 ─ 陳儀君議員（一）

發報時間：2015/11/9 │ 報主：台灣民主進一步

2015年，是「參與式預算」突然開始在台灣媒體上竄出的一年，這個1988年由巴西愉港所開始的民主實驗，首次出現在台灣，而首位願意提撥預算的，正是新北市國民黨籍議員陳儀君。到底為什麼她要推動？而她對參與式預算又有何看法？藉由我們的專訪，來瞭解這位年輕議員不同於他人之處。

問題一：從什麼時候開始認為要推動「參與式預算」？契機為何？

答：我最剛開始其實是沒有注意過什麼「參與式預算」的。是在今年（2015）年初與新北市新聞局局長林芥佑局長一次聊天中，林局長提到巴西愉港的參與式預算推動過程，希望新北市也能來推動，才第一次聽到這件事。在我第一屆擔任新北市議員（2010年）時，那4年在議會內從來沒有任何人提過、聽過參與式預算，也是林局長告訴我4年前在朱市長的競選承諾中，最後一條是推動參與式預算，我才知道原來朱市長提過，但那4年也從來沒看過新北市府有在舉辦相關事務，直到今年才開始真正推動。

那次與林局長的談話中，他提到他找了3個議員，藍、綠皆有，其中一位便是我，希望能合作推動。我聽到這件事，心中首先想到的是我帶出來的一位里長（達觀里里長黃振宇，曾任陳儀君議員之助理）來一起合作，因他與我有共同理念，也會願意一起推動。因此當時是抱持「嗯，應該做得起來，我願意試試看」的想法，才開始參與推動。

 問題二：參與式預算與代議體制的政治利益相互衝突，議員身為代議者，為何願意擔任推動參與式預算之先鋒者？


答：憑著一股「理念」，因為我肯定它、肯定這個事務；倘若不肯定它，就絕不會有想推動的動力與想法。

我長期在地方服務，我所做的每一件事情，不會是所有里民都會鼓掌拍手，這是我這段時間的觀察，觀察里長、觀察我自己。像是議會要進行質詢時，我就必須閉關來準備質詢的資料，那幾天便不在地方上露臉，而事後就會有人說「怎麼都沒看到議員妳在地方跑？」這讓我深深感覺，其實大家對於「議員」這個角色的功能、職能認知並不太一致。

所以議員的功能到底是什麼？難道只是去露個臉嗎？難道我不需要研究法案、不需要監督市府的施政嗎？因此我觀察我自己，我需要傳統與創新兼顧、拿捏。傳統的跑地方、與里民碰面交流，這是必要的，但創新的也需要顧到，譬如網路，因為我曾經在某個議題上，我所佔的角度是執政黨，是幫市府講話，便被網軍攻擊，我才驚覺網路也是重要的。

除了觀察自己，我也觀察里長的反應。有些里長我認為他們做得很好，但我發現他們卻只顧到某些特殊群體，譬如老人家的照護，卻忽略了年輕的里民也是需要顧及的，導致里民抱怨、認為里長無作為。

沒錯，議員在代議體制上確實是有利益的，譬如議員的建議款1200萬元，這通常是議員拿去綁樁的，但我認為那沒有用。每逢選舉時，這些時常拿到建議款的樁腳們，其實不會感謝你，因為他們認為拿到這些錢這是理所當然的，可是他們終究只是一個人或是一個團體，而我們議員卻沒有照顧到所有人，這是我擔任議員深深體會之事。

而這次從建議款中提出60萬給達觀里實施參與式預算，這並沒有很多，而這個比例必須要去拿捏，像今年我做了達觀里的參與式預算，明年開始，可能就會做到兩個里。為什麼呢？因為我是想把這個觀念告訴我選區內的市民，藉由參與式預算長期的推行，讓他們認識這樣的直接民主。

再來，參與式預算對於議員而言，其實不是主菜，主菜是議會內通過的、該執行的預算案；參與式預算比較像是小菜，有點是多餘但可以讓市民認識直接民主的一道小菜。

所以為何我能做參與式預算？因為我覺得從政就是要拿得起、放得下，而且我也認為我需要回饋我的選民、地方，因此採取這種比例式的回饋，一部分直接民主，使選民認識、培養民主素養；一部分給予地方單位，如學校，這就是「理念」。而這還是「理念」時，就是依個人行事，無法左右；當這個「理念」轉變為「趨勢」時，大家就需要開始進入了。我雖然不是走在全世界最前端，但我至少擁有理念。

【台灣倫 讚出來 巡迴助講起跑記者會】

橫跨19縣市，為台灣凝聚力量！
直播網址： https://goo.gl/9NxEuQ
請大家轉傳出去，一起收看，
一起成為台灣的力量！

【碧潭金秋賞樂 2015 新北市新店區音樂節】

2015年10月31日，星期六下午2點至4點30分，於新店碧潭東岸-特邀國際知名聲樂家與韓國合唱團共襄演出！節目有浪漫小提琴演奏、美聲女音獨唱、中外名曲合唱、精彩絃樂、震撼太鼓、繽紛打擊樂、寶來鄔-印度舞蹈表演等！ 誠摯敬邀您 闔家蒞臨觀賞喔！

主辦單位：湯泉愛樂合唱團
 (活動召集人-龍寶麒 教授)

協辦單位：
新北市政府文化局
陳儀君議員辦公處
新店區中山里里長辦公室

演出團體：
NAVARASA印度舞團
小提琴家馮志奇先生
湯泉愛樂合唱團
雅歌樂團
歆苑太鼓團
歆苑合唱團
達觀國中打擊樂團
蕙質合唱團
聲樂家王秀瑜教授
藍韻合唱團
(按首字筆畫數排列)

【鉛水管問題說明】

鉛水管的問題，這兩日因為媒體報導與台北市議會的質詢，讓許多朋友人心惶惶。根據儀君的了解，我們新北市的中和、永和、三重、新店等共1萬多戶有用到鉛水管，而其他地區並無佈設。

且根據目前所掌握的資訊，如果家中的水費單是由”台灣“自來水公司發出的話，在新北市的鄉親就不必擔心這個問題。但若收到的是”台北“自來水公司的水費單，那麼就可以查詢看看是否有受到影響。

根據臺北自來水事業處的公告，我們大新店地區的市民朋友若有疑慮，可以下列方式查詢：
一、鉛管查詢與說明專頁 ( http://www.water.gov.taipei/ct.asp…)
二、客服中心24小時專線：8733-5678
三、傳真電話：8733-5761 2739-2156
四、電子信箱：call@water.gov.taipei
該處也請查詢民眾留下查詢地址、聯絡電話、聯絡人姓名，於查詢會後主動回覆。

儀君目前也積極協調我們新北市水利局，盡快提供鄉親第一手的相關資料。另外，由於在新北市境內的鉛管都屬台北市所轄臺北自來水事業處管理，按照目前推估進度，要10年才能換置完成。不但台北市長柯文哲嫌慢，這樣的進度儀君亦無法接受。

因此，將會要求新北市政府協調臺北市政府，一方面不能僅讓台北市先行施工而新北市被置於其後，畢竟用水是民生問題，且柯市長說翡翠水庫裝專管、換新水管後水費一定會漲價，那麼我們新北市民也不會少繳錢，不是嗎？二方面，新北市政府是否可以編列預算自行加快換管動作，儀君也要請市府考量。這是最基本的民生問題，我們新北市民沒有理由痴痴地、被動地等著老舊鉛管的汰換；這方面，儀君定會要求市府給出答案、提出作為。

再換管之前，為了鄉親的健康著想，儀君也援引臺北自來水事業處的說明提醒市民朋友因應之道～為避免飲水中的鉛影響健康，根據美國環保署建議您可以如此降低家中飲用水中鉛的方法：
(一)飲用前先排放，超過6小時以上未用水，如先行淋浴及沖廁，水龍頭排5～30秒即可，否則排放大於2分鐘。
(二)避免取用熱水器的水來飲用、煮食及製作幼兒食品。

【動保參與式預算 「新店動物之家，修繕由你做主！」】

長期以來，新店動物之家因爲為處偏遠（在新店安泰路上），儀君上去ㄧ趟開車也要25分鐘，更何況動物志工不住在新店遠從新北其他地區，坐捷運換公車至安康路，再叫計程車上安泰路，來回好不方便，因此新店動物之家毛小孩認養率低。

目前總面積雖然約1025平方公尺，容留206隻流浪犬及32隻流浪貓，我非常同意環境設備的確有改善的空間，針對動保處擬訂五十萬元修繕工程費要讓市民自己來決定改造動物之家，儀君樂觀其成，也願意分享動保陳淵泉處長參與式預算成功經驗好共同完成動保史上民主再進步喔！

台灣動物新聞網報導傳送門：http://goo.gl/YwNL0D

教師節快樂！

各位老師，辛苦了，感謝您在崗位上盡心盡力培育國家未來的棟樑。
儀君祝每一位老師平安幸福、教學愉快、教師節快樂！

另外，儀君提醒您，台北、新北、基隆、桃園已經因杜鵑颱風停班停課，
各地風雨都增強，請大家嚴加戒備，堤防強風豪雨，注意安全。

中秋節快樂！

中秋節是團圓的日子，希望大家都能跟自己的家人團聚，一同歡慶這個溫馨的佳節。
儀君想要趁此機會祝福每一位儀君的好朋友：闔家平安、心想事成、中秋節快樂！！

【參與式預算】新店區達觀里參與式預算進度報告

　　今天，儀君大力推動的參與式預算朝成果落實又邁進了一大步。上午在區公所，邀請了提案人、達觀里里長及市府相關單位進行溝通會議。由於我們是使用政府預算，在預算支用與工程發包時，都必須依照政府採購法辦理。一般的政府採購，依法行政有既定的處理方式，但參與式預算的落實卻是頭一次。在法律必須遵守的必然下，儀君要顧及參與式預算實踐當中公民參與的首要原則，因此特別要求自發包至驗收的過程，都必須由提案人與在地鄉親能夠在法律規範之下全程參與。必須說，這不是一件輕鬆的事。大家有想法，但落實的過程當中，很多細節面是我們陌生、不熟悉的。然而，直接民主比間接民主更加重要的，就是大家能力的提升。因此，即便這段路有一點點的辛苦，儀君也保證會陪著達觀里與提案人一步步踏實的走完。請大家一起為這些用心的提案人加油，謝謝。

　　達觀參與式預算三案公共工程討論執行本日(9/23)會議結論摘錄如下：

1. 【達觀里山坡地傾斜及地下水位監測工程】 － 擬公開招標，區公所預計11月中旬完成決標，期待11月底進行第一次量測，因為社區在100年度曾經量測過，得知有19處裝設傾斜管位置，將比対上期民國100年的數據，可以誏里民知道在今年104年8月蘇迪勒颱風後，社區山坡是否安全與否。執行過程將由里長與提案人桂先生共同參與。

2. 【達觀路臨路擋土牆排水孔疏通工程】 － 公所可用開口合約的廠商執行，由里長邀集提䅁人洪小姐丶11棟社區管委會與里民丶工務局相關單位規劃現勘，依輕重緩急而排出擋土牆疏通順序而執行。

3. 【自來水供水系統維護工程】 － 一様有開口合約，若遇到自來水供水系統壞了，即可立即修繕，若至年底未發生自來水供水系統有維護需求，則議員款項明年度針對此案保留。維修過程中，里長會通報提案人鄭小姐出席。

【儀君提案】烏來災後重建計畫

　　烏來地區受到蘇迪勒颱風重創之後，不管是短期的生活困境協助，還是中長期的災區重建以及觀光經濟的復甦，災民都急需市府的協助。儀君於是在聽取在地居民的意見、瞭解災民的需求之後，進行了議會提案，內容如下附圖，提供給大家參考。